Fascinación

Diane y Carla consuelan a Loretta, quien descubrió a Nick engañándola. Le aconsejan que se pare por sí misma y deje a Nick. Cuando Nick entra al bar para reclamarla, un caballeroso Sam la defiende. Nick toma eso como una señal de que Sam le ha robado a Loretta. Entonces Nick amenaza con robarle lo mismo a Sam, siendo esa Diane. Nick intenta tomar vino y cenar con Diane, luego Loretta, luego Carla y luego cualquiera de los tres que le darán la hora del día. Mientras tanto, Frasier, el experto en ajedrez, ha encontrado su rival en el simplón Woody.