¿Debo esperar por él por siempre?

Harada lidera a Suo con dos victorias y una derrota cuando el partido Master entra en su cuarta ronda. Harada ha estudiado todo sobre Suo, incluida la debilidad de la que Chihaya le habló, y domina el partido con su característico karuta ofensivo. Suo mantiene la calma a pesar del fuerte impulso de Harada, recordando lo que su tía, quien lo crió, le dijo cuando era niño. Sus palabras son la razón por la que Suo continúa jugando karuta.