Episodio 9

A medida que la búsqueda de Latif por parte de la Sección 20 se desplaza de Kosovo a Chechenia, Stonebridge se enfrenta a las consecuencias domésticas de quedarse con el equipo, mientras Scott se enfada cuando se entera que Grant ha puesto a prueba su lealtad. Cuando por fin descodifica los documentos de la PDA de John Allen, Grant envía a Scott y Stonebridge a unas instalaciones subterráneas, donde Latif y sus socios, Mullova y Usmanov, han estado probando un agente nervioso de VX tóxico en la población local. El descubrimiento relacionado de una serie de pasaportes falsos lleva a Grant a reubicar el centro en Budapest, Hungría, donde los mandatarios que acuden a la inminente cumbre de seguridad global corren el peligro de convertirse en víctimas de una catástrofe química.