Dark Winds

Leaphorn y Chee, dos agentes de policía navajos del suroeste de los años 70, se ven obligados a cuestionar sus propias creencias espirituales mientras buscan pistas en un caso de doble asesinato.

El teniente Joe Leaphorn y Jim Chee se encuentran en el alto desierto de Navajo Country persiguiendo a un asesino que les ha puesto en su punto de mira para proteger un secreto que abre viejas heridas y desafía el código moral y profesional de Leaphorn. Con la ayuda del sargento Manuelito y del sheriff del condado de Valencia, Gordo Sena, Leaphorn y Chee deben frustrar los planes de su asesino y restablecer el equilibrio no solo en sus propias vidas, sino también en la reserva que depende de ellos.

Seis meses después de los acontecimientos de la temporada 2, el teniente Joe Leaphorn y Jim Chee investigan la desaparición de dos niños, de los que solo quedan una bicicleta abandonada y un trozo de tierra manchado de sangre. Mientras tanto, Bernadette Manuelito intenta adaptarse a su nueva vida a 800 kilómetros de su hogar con la Patrulla Fronteriza, pero se topa con una conspiración relacionada con el tráfico de personas y drogas con implicaciones de gran alcance.

La cuarta temporada se centra en la búsqueda de una niña navajo desaparecida, lo que lleva a Leaphorn, Chee y Manuelito desde la seguridad de la Nación Navajo hasta el duro terreno del Los Ángeles de los años 70, en una carrera contrarreloj para salvarla de un asesino obsesivo vinculado al crimen organizado.