La derrota de Cymbal

Goku pelea con el hombre de la montaña. Conocido como Yajirobe, un virtuoso luchador de katana. Roshi encuentra un refugio seguro para sus amigos en una isla nueva y más grande, y decide junto con Tenshinhan y Chaoz encontrar las Bolas de Dragón y detener a Piccolo Daimao. Bulma mete a Krilin en una cápsula de congelación y lo esconde en el cajón de su ropa interior. Mientras pelean, Goku ve que Yajirobe tiene la Bola de Dragón de una estrella. En ese momento aparece Cymbal, el monstruo de Piccolo Daimao, reclamándola. Después de un juego de "piedra, papel o tijeras", Yajirobe gana el derecho a luchar. Finalmente Yajirobe lo vence, rebanándolo por la mitad. En ese momento Piccolo Daimao siente la muerte de Cymbal, ante lo cual se enfurece.