Ataque al ejército del general Red

Mientras se dirigen a la base del ejército del General Red, Yamcha y compañía recogen a Krilin que se encontraba de recados en medio del mar. Por otro lado, Goku se acerca a la base y al ser descubierto es atacado por las defensas. Goku evita los ataques con misiles y logra aterrizar en la base, empezando a abatir a los soldados del ejército uno a uno. El Comandante Red, seguido por su asistente Black, se oculta en lo alto de una torre al ver el ataque del joven. Goku los sigue gracias a la señal del Radar Dragón.