La revancha contra Black Goku. ¡Aparece el Super Saiyan Rosé!

En el futuro, Goku es atacado por unos rebeldes que lo confunden con Black, pero Trunks protege a Goku y revela su identidad ante los sobrevivientes. Trunks es llevado al nuevo refugio enterándose que Mai está viva, y que además fue partícipe de la resistencia para detener a Black. Vegeta usa las cápsulas Corp para proveer alimentos a los sobrevivientes, en donde entre ellos se encuentra un adulto Yajirobe. Goku, Vegeta y Trunks deciden ir al encuentro ante Black, pero Vegeta decide vencerlo él solo. Vegeta llama la atención de Black, convirtiéndose rápidamente en Super Saiyan Azul, pero es derrotado con la nueva transformación de Black, el Super Saiyan Rosé. Goku intenta atacar a Black, pero también es derrotado por este. Antes de asestar a Goku un Kame Hame Ha Rosé, Zamas aparece para detenerlo, afirmando que será él el que le de el golpe final.