Dragon Ball Z Kai

Después de años de paz desde la derrota de Piccolo Daimaoh, Goku vive en paz con su esposa Chichi y su hijo Gohan. Pero todo cambia cuando un misterioso guerrero llamado Raditz llega a la Tierra, revelando que es el hermano de Goku y que ambos pertenecen a la raza guerrera de los Saiyans, un pueblo criminal que conquista planetas.

Gohan, Krilin y Bulma viajan al planeta Namek para reunir las Bolas de Dragón y resucitar a sus amigos. Allí enfrentan al poderoso tirano Freezer, quien también busca las bolas para convertirse en inmortal. Goku llega al rescate y, tras intensas batallas, alcanza por primera vez el estado de Super Saiyan para derrotar a Freezer y salvar el universo.

Trunks viaja del futuro para advertir sobre la llegada de dos androides que destruirán el mundo. Los Guerreros Z se enfrentan a los androides 17 y 18, pero la amenaza real es Cell, un ser que si consigue absorber a los dos androides alcanzará la perfección.

A medida que avanza la batalla contra los Androides, un terrible enemigo surge de las sombras: el monstruo llamado Cell. ¡La atroz creación del Dr. Gero es el arma definitiva, una máquina de lucha nacida del material genético de los mejores guerreros que jamás hayan pisado la Tierra!