Dragones: Hacia nuevos confines temporada 2

Tras un ataque sorpresa a la isla Mema, Astrid entrena a un nuevo equipo de jinetes de refuerzo: nadie puede saber cuándo volverán a atacar los enemigos.

Un nuevo enemigo —Ryker Grimborn— captura a Tormenta. Hipo, Desdentao y el resto de la pandilla van al rescate antes de que sea demasiado tarde.

Hipo y Patán Mocoso deben darse prisa para salvar a sus amigos de las garras de los cazadores de dragones. Lo que no saben es que hay un traidor entre sus filas.

Una extraña criatura muerde a Chusco y cree que se convertirá en un legendario dragón cuando sea luna llena. ¿Podrán salvarlo sus amigos?

Patán Mocoso y Astrid tienen que entregar en una boda un hacha muy importante. Pero un gigantesco dragón se cruza en su camino, ¿serán capaces de luchar juntos?

Hipo y Desdentao salvan a Vómito y Eructo. Los dragones no podrán volver con sus jinetes Chusco y Brusca hasta que no salden su deuda.

Decidido a crear una llave para el Ojo del Dragón, Ryker se marcha a la isla Glaciar en busca del Nieve Fantasmal que protegen los jinetes.

Cuando los cazadores de dragones capturan a Brusca, Astrid y Chusco deben evitar que este peligroso ejército invada el Confín del Dragón.

Ajenos a la guerra en el Confín del Dragón, Hipo, Patán Mocoso y Johann descubren una isla llena de dragones que han sido atacados por los cazadores.

Los jinetes encuentran un nuevo dragón, al que deben ayudar para huir de un grupo de Escaldrones hambrientos.

El Skrill regresa para vengarse de Hipo y Desdentao. Los jinetes deben pensar en otro plan para detener al malvado dragón.

Heather ha revelado los secretos de Viggo Grimbor. Ahora, Hipo y Astrid deben evitar que los cazadores de dragones rastreen a Pesadilla Voladora.

Viggo y los cazadores de dragones atrapan a Heather y Pesadilla Voladora. Hipo debe trazar un plan para burlar a este nuevo y peligroso enemigo.