El guardián temporada 3

Nick intenta ayudar a una joven que tiene cáncer, pero no consigue que la compañía de seguros la ayude, lo que pone a Nick en un aprieto. Nick le pide a Lulu que le ayude a conseguir que la compañía de seguros pague su atención médica. Nick le dice al padre de su cliente que tiene que buscar el dinero en otra parte.

Alvin tiene que hacerse cargo del caso de James Mooney e intentar evitar que Lulu se vaya a su nuevo trabajo. Nick conoce a Sharon Diamond, que ha sido arrestada por prostitución. Nick pide ayuda para saber qué recomendarle a Sharon (alias Tiffany Skovich), que trabajaba en un restaurante. Nick le dice a Tiffany Skovich que hable con la policía sobre Mason y que vaya a un refugio. Alvin intenta que Mason deje de utilizar a las chicas para ganar dinero. Alvin va demasiado lejos buscando a Tiffany antes de que la policía llegue al lugar, lo que hace que Nick se pregunte por qué no está en LSP. Alvin se pelea con Roger por las fotos que tomó fuera del restaurante donde trabajaba Mason. Roger y otros miembros de la junta directiva de LSP consideran que Alvin ha ido demasiado lejos. Lulu es la nueva directora de Servicios Jurídicos de Pittsburgh.

Lulu comienza su trabajo como directora de LSP, lo que hace que Alvin se pregunte si sigue siendo necesario en LSP. Nick ayuda a una pareja a demandar a una clínica de fertilidad porque el bebé es negro. Los padres quieren quedarse con el bebé y que la clínica pague una indemnización por daños y perjuicios. Nick tiene que ayudar a encontrar a Samantha Gray, que perdió la vista por culpa de su padre. Samantha va a la oficina de Nick para decirle que no va a volver al lugar de donde vino. Nick cena con la Sra. Aaronson, que quedó embarazada después de someterse a un procedimiento para tener un bebé, y ahora se retirará la demanda contra la clínica. Samantha se entera de que su padre perdió sus derechos como padre porque era drogadicto. Nick espera con Samantha en un banco del juzgado preguntándose si su padre se presentará a la audiencia. Cuando no aparece, Nick lo encuentra consumiendo drogas.