Cuaren-kini

Nuestros héroes están sufriendo algo que nunca antes habían sentido, ya que toda la ciudad de Swellview entró en cuarentena, por una gran fuga en la fábrica de gas, y puede ser letal estar en las calles de la ciudad. Todos aceptan la situación de la cuarentena de diferentes maneras. Los chicos de Fuerza Danger se extrañan entre ellos, pero toman la situación bastante bien. Mientras que Ray pierde la paciencia e intenta buscar a los responsables de la fuga de gas.