La trampa está lista

Tsuna y sus amigos están visitando Chrome cuando se encuentran con Ken y Chikusa, quienes les cuentan el extraño comportamiento de Chrome. Descubren que Chrome está completamente aterrorizado por algo, lo que lleva a Kyoko, Haru, I-Pin y Yuni a quedarse con Chrome hasta que se calme mientras Tsuna y el resto regresan. Reborn celebra una reunión con otro Arcobaleno con respecto al cambio repentino de Chrome y deduce que estaba conectado con el Primer Guardián de la Niebla, Daemon Spade. Por la tarde, Reborn reúne a los guardianes de Arcobaleno y Tsuna para reunirse con Chrome una vez más por la herencia. Sin embargo, Daemon Spade aparece y atrapa a Chrome junto con las otras chicas en el edificio y declara que Tsuna no es apto para ser el Décimo Vongola.