La plaga

un brote de tifus golpea el área de Walnut Grove, así que el doctor de Baker aconseja a todos a permanecer en aislamiento en sus hogares. Mientras Charles sale a buscar encuentra algunas víctimas mas, por lo que, después de haber sido expuestos, se unen el doctor Baker y el Reverendo Alden en cuarentena en la iglesia, que se convierte en un hospital improvisado. Más tarde, Charles es devastado cuando ve a su querido amigo el Sr. Edwards enfermo de tifus, pero Edwards dice algo que ayuda a Charles y al doctor encontrar la fuente de la enfermedad.