Dregg en la Tierra

Hi-tech está liderando un grupo de technogangsters en un robo en un laboratorio del gobierno. ¿El objeto de su búsqueda? Un acelerador de protones, pero las Tortugas y Carter están allí esperándolos. Las Tortugas están molestas en Carter porque, una vez más, no jugó como un miembro del equipo. Carter está enojado por sus críticas y despega en su motocicleta. De vuelta en la guarida, mientras Leonardo no puede localizar el Dreggnaught con su equipo de rastreo, Donatello continúa expresando preocupación por los resultados de su prueba del mutágeno inestable. De la nada, April los contacta para informarles que Dregg ha aterrizado en la Tierra y está preparando una conferencia de prensa. Las tortugas se apresuran a encontrarse con April en el parque, donde escuchan a Dregg anunciar sus intenciones amistosas y le ofrece al mundo su convertidor molecular, un dispositivo que reducirá la contaminación a cero.