¡Los Colmillos Venenosos se aproximan! ¡Las segundas ruinas rodeado de intriga!

Los jóvenes caballeros (Kōga, Yuna, Sōma) y Aria se dirigen hacia el reactor de la tierra y en el camino se encuentran con Haruto quien les dice que hay una aldea cercana para que descansen y que "un sujeto muy divertido esta detras de ustedes" resultando ser Ichi de Hidra, un camarada que luego los traicionaría volviéndose un sirviente mas de Marte, a cambio de que su armadura pasara de bronce a plata. En la aldea conocen a un pequeño niño que los guiaría hasta unas Ruinas donde se encontraba el reactor, posteriormente son atacados por el Caballero de Plata Michelangelo de Buril, quien los ataca con sus golems. Durante la batalla Ichi, ahora santo de plata de Hidra, ataca a Kōga, Yuna y Sōma, luego Kōga cuestiona el porque le sirve a Marte, e Ichi se justifica ante Kōga, diciendole que "quería brillar tanto como alguna vez lo hicieron Seiya, Shiryū y Shun". Mientras tanto Haruto descubre que el Reactor de Tierra esta debajo del templo, es entonces que junto con Aria y gracias a sus habilidades como ninja llegan hasta donde esta el Caballero de Plata de Buril y ordena la retirada, negandose a pelear; finalmente Haruto, con la ayuda de Aria, destruyen el reactor y Haruto logra obtener el Cristal de Tierra que controlaba dicho reactor.