¡Tenemos que protegerlos! ¡El reparador de armaduras y el legendario mineral!

Luego de ver que todos son caballeros, la niña continua el camino con todos ellos, entablando una especial amistad con Aria. Mientras tanto, Sonia es notificada de que no han encontrado al grupo rebelde, con lo que el Caballero de Plata Dore de Cerbero se ofrece voluntariamente a traer a Aria de vuelta a la Torre de Babel. Raki lleva a los caballeros hasta una cueva donde se encuentra el mineral y el polvo estelar necesarios para reparar las armaduras. Seguidamente, el Caballero de Plata los interrumpe, atacando a los Caballeros de Bronce con su técnica, siendo parcialmente derrotados. Raki tiembla de miedo y se esconde detrás de Aria, quien enciende su cosmos de luz para protegerla. Es Kōga quien se levanta de suelo, elevando su cosmos hasta el mismo nivel que el Caballero de Plata y vence a Dore con su Meteoro de Pegaso. Posteriormente Raki repara las armaduras de los Caballeros de Bronce y se despide de todos ellos, en especial de Aria. Finalmente, Raki se siente acongojada, y entra en escena su mentor Kikki, discípulo del legendario Mu de Aries, viendo en los jóvenes caballeros una nueva luz de esperanza.