Reparto principal

Más allá del límite reparto completo

Más allá del límite de 1995 es la reedición de una serie anterior emitida entre 1963 y 1965. En 1995, tras el éxito de las secuelas de Star Trek o Babylon 5, Metro Goldwyn Mayer (poseedora de los derechos) decidió relanzar la serie, teniendo como productores consultivos a Stefano y Stevens. A diferencia de la serie original, en la cual en cada episodio aparecía un monstruo o ser extraño, en la reedición de los años 90 se evitó esta idea de "el monstruo de la semana" y sus argumentos se basaban en posibles descubrimientos científicos y su efecto en la humanidad. En España sólo se tradujeron las cuatro primeras temporadas. No le ocurre nada a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora somos nosotros quienes controlamos la transmisión. Controlamos la horizontalidad y la verticalidad. Podemos abrumarle con miles de canales o hacer que una simple imagen alcance una claridad cristalina, y aún más. Podemos hacer que vea cualquier cosa que conciba nuestra imaginación. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y oiga. Está usted a punto de experimentar el asombro y el misterio que se extiende desde lo más profundo de la mente, hasta más allá del límite.

Reparto principal

Sin poster

Kevin Conway

The Control Voice (voice) (uncredited)

Actor

Jeremy Sisto

Tom

Actor

Stephen Lang

Dr. James Houghton

Actor

Ron Perlman

Lt. Col. Brandon Grace

Actor

Molly Ringwald

Allison Channing

Actor

C. Thomas Howell

Capt. Miles Davidow

Actor

Joseph Gordon-Levitt

Teenage Boy

Actor

Adam Baldwin

Major James Bowen

Actor

Ryan Phillippe

Russell 'Rusty' Dobson

Actor

Helen Shaver

Cathy Kress

Actor

Shawn Ashmore

Morris Shotwell

Actor

Bill Cobbs

Joe Dell

Actor

Noel Fisher

Brae

Actor

Michael Eklund

Jacob

Actor

Alyssa Milano

Hannah Valesic

Actor

Ryan Reynolds

Paul Nodel

Actor

Kirsten Dunst

Joyce Taylor

Actor

Ally Sheedy

Carter Jones

Actor

James Marsden

Brav

Actor

Catherine O'Hara

Becka Paulson

Actor

Annette O'Toole

Commander Lydia Manning

Actor

Leslie Hope

Darcy Kipling

Actor

Steven Bauer

Sgt. Waylon Dumar

Actor

Kim Coates

Colonel Sage

Actor

Harold Gould

Gerry

Actor

Nancy Allen

Rachel Rose

Actor

Joe Pantoliano

Stan Harbinger

Actor

Joshua Jackson

Devon Taylor

Actor

Nathan Fillion

Michael Ryan

Actor

Josh Brolin

Jack Pierce

Actor

Michael Rooker

Colonel Beckett

Actor

Robert Patrick

Major John Skokes

Actor

Clancy Brown

Sergeant Linden Styles

Actor

María Conchita Alonso

Marie Alexander

Actor

Gregory Smith

Young Paul

Actor

Jennifer Beals

Robin Dysart

Actor

Bob Gunton

Clute Nichols

Actor

CCH Pounder

The Stranger

Actor

Sherilyn Fenn

Nora Griffiths / Nora's Clone

Actor

Esai Morales

Frank Kelton

Actor

William B. Davis

Ed

Actor

Neil Patrick Harris

Howie Morrison

Actor

Charles Andre

Evan

Actor

Beau Bridges

Dr. Simon Kress

Actor

Wallace Langham

Ezekiel / Daniel Faraday

Actor

Jessica Tuck

Linda Andrews

Actor

George Newbern

Ryan Unger

Actor

Marcia Cross

Katherine Woods

Actor

Cary Elwes

Dr. John 'Jack' Percy Vilmorin York

Actor

Lochlyn Munro

Captain Eric Woodward

Actor

Frances Fisher

Lady Julia

Actor

Victor Garber

Dr. Edward Normandy

Actor

Gary Cole

Detective Ray Venable

Actor

Mykelti Williamson

Dr. Michael Alders

Actor

Robert Sean Leonard

Robby Archer

Actor

Molly Parker

Jennifer

Actor

Doug Jones

Alien / Alien Doctor

Actor

Peter Outerbridge

Ned Bailey

Actor

Daniel J. Travanti

Chairman Thornwell

Actor

Mark Hamill

Dr. Sam Stein

Actor

Keith David

Captain Ira Merit

Actor

John Heard

Paul Stein

Actor

Stacy Keach

Cord van Owen

Actor

Chris Elliott

Jack Parson

Actor

Heather Graham

Alicia

Actor

Rebecca De Mornay

Woman

Actor

Gary Busey

Ezra Burnham

Actor

Harry Hamlin

Ford

Actor

Graham Greene

Chief Weapons Officer

Actor

Kevin Durand

Alan

Actor

Kim Cattrall

Rebecca Highfield

Actor

Malcolm McDowell

Ship (voice)

Actor

Leonard Nimoy

Thurman Cutler

Actor

Robert Ito

Colonel Raymond

Actor

Dina Meyer

Dr. Rachel Harris

Actor

Veena Sood

Dr. Katzman

Actor

Thora Birch

Aggie Travers

Actor

David Warner

Inspector Harold Langford

Actor

Ralph Macchio

Dr. Neal Eberhardt

Actor

Richard Thomas

Dr. Stephen Ledbetter

Actor

Dennis Haysbert

Joshua Finch

Actor

Barry Corbin

Carlton Powers

Actor

Robert Loggia

Justice Earl Clayton

Actor

René Auberjonois

Dlavan

Actor

Brett Cullen

Dr. James Martin

Actor

David McCallum

Joshua Hayward

Actor

Enrico Colantoni

Michael Burr

Actor