Un ataque lleno de confusión.

Wufei lucha con los mobile dolls y consigue su revancha con Treize, cuestionando si Treize comprende las consecuencias de sus acciones. Sin embargo, mientras Trieze admite haberlo comprendido todo, este deja de defenderse deliberadamente, permitiendo Wufei lo ataque, lo que resulta en su muerte. Duo encuentra a los ingenieros de los Gundams mientras Dorothy lucha con Quatre en un duelo de esgrima, intentando probarle que la guerra es la única forma de entender la paz. Heero y Relena regresan a la nave Peacemillion. Una vez en la nave, Heero le pide a Relena que confié en él antes de salir a Buscar a Zechs en el WING ZERO.