New Girl temporada 3

Nick y Jess deciden "meterse" del todo en la relación, lo que les lleva a huir a un pueblo de playa de México.

Cuando Jess intenta desesperadamente encajar con la panda de profesores de su nueva escuela, acude a Nick en busca de consejo para saber como lidiar con ellos.

Pensando que Schmidt ha elegido estar con Cece, Jess y Nick lo invitan a una cita doble con ellos. Nick está atrapado entre la lealtad a su amigo y la lealtad a su novia cuando se entera de un secreto impactante. Mientras tanto, Winston promete llevar el cuarteto a un restaurante ultra-exclusivo que no acepta reservas.

Un Schmidt vengativo se marca la feliz relación de Jess y Nick como objetivo a eliminar. Mientras tanto, cuando Wisnton se entera de que Furguson el gato debe ser castrado, está decidido a dar al felino una última noche de gloria carnal.

Cuando Nick hereda algo de dinero de su difunto padre, Jess está decidida a poner los fondos en buen uso y secretamente coge la caja de "responsabilidades no queridas" de Nick, es decir, facturas.

En un intento por reconectar con Cece, Jess monta una fiesta de Halloween en el loft. Los compañeros de piso intentan cambiar el comportamiento hosco de Schmidt.

Entrenador vuelve soltero al loft, y quiere retomar su trabajo exactamente donde lo dejó cuando se mudó. Mientras tanto Jess y Cece tienen una noche de chicas, en la que se encuentran con un apuesto desconocido.

Un exceso de menús chinos de comida para llevar en la puerta del loft es el catalizador para una serie de aventuras interconectadas para Jess y los chicos.

Jess tiene la tarea de mantener a Schmidt ocupado dentro del piso. Entrenador y Cece salen en una primera cita. Mientras tanto, Nick y Winston conocen un conductor de autobús juguetón en su búsqueda del gato Furguson.

Las habilidades de supervivencia de la pandilla se ponen a prueba cuando Nick y Jess deciden llevarlos de camping a todos para celebrar Acción de gracias en la naturaleza. Entrenador y Schmidt batallan sobre quién es el mejor hombre de los bosques, mientras que Cece y Winston hacen migas gracias a su aversión mutua por el aire libre.

Jess tiene veintiún minutos para decidir si se debe dejar de lado la enseñanza y aceptar un nuevo puesto de trabajo en el museo infantil, lo que lleva a toda la banda a recordar cómo aterrizaron en sus profesiones actuales.

Jess trata de consolidar su amistad con el entrenador pero le está siendo un hueso duro de roer. Le pide ayuda a Nick y este le aconseja que le entre gracias al baloncesto y a su equipo favorito, algo que Jess cree que puede hacer. Luego Nick se pone a la defensiva porque los dos son de equipos rivales. Por su parte, Schmidt se asigna como mentor de un nuevo empleado muy mayor en el trabajo y Winston descubre una nueva carrera tras despedirse de su trabajo anterior.

Nick se esfuerza para montarle a Jess la fiesta de cumpleaños perfecta, mientras Schmidt trabaja para ayudar a Cece en su nuevo trabajo como camarera.

Jess está exultante cuando gracias a un encuentro casual Cece y ella son invitadas a una fiesta en la mansión de Prince, la legendaria estrella de la música. Por no perderse la diversión, Nick, Schmidt, Winston y Coach están decididos a meterse en la fiesta, llegando a un final inolvidable.

Cuando Nick tiene un incómodo encuentro con su ex, Caroline, Jessica intenta convencerlo de que todavía puede ser su amigo y le presenta a su ex novio, Berkley. Mientras tanto, el entrenador utiliza el desván de Schmidt para impresionar a una chica, pero las cosas se vuelven ridículamente desastrosas cuando Schmidt llega a casa con un posible rollete.

La hermana alocada de Jess, Abby, le hace una visita e inmediatamente llega el caos al piso. Mientras, Schmidt recluta a Nick para ser su compañero al colarse en un bar mitzvah, y Winston hace una fiesta con Bertie, que se vuelve extraña cuando solo Cece y Coach acuden.

Winston se distrae para no mirar los resultados de su examen de entrada en el cuerpo de policía de Los Angeles. Abby, la hermana de Jess, decide que quiere quedarse en LA y tiene el ojo puesto en uno de los chicos.

Cuando Jess se muda a la habitación de Nick, los dos deben enfrentarse a la falta de espacio personal. Mientras, Cece se preocupa porque Abby se está aprovechando de Schmidt, mientras Entrenador cree que Cece lo trata como a una de sus amigas. Winston se enfrenta al fitness.

Jess contrata a Entrenador como el nuevo profesor de volleyball e inmediatamente lo despide. Mientras, Schmidt es demandado y pide ayuda a Nick y a Winston, que ama las series de abogados.

Jess y Nick se enfrentan a algunas verdades sobre su relación, mientras que Schmidt, Winston y Coach se las ingenian para dar una buena segunda impresión a sus atractivas nuevas vecinas. Además Cece entra en pánico después de escribirle borracha a Buster.

La mañana después de la ruptura, Jess y Nick consiguen mantenerlo en secreto. Mientras, Winston aprueba el examen de entrada al cuerpo de policía.

Jess debe organizar su primer baile en la escuela, pero cree que alguien intenta sabotearlo.

Jess y Nick invitan al grupo a ir con ellos a un crucero que reservaron cuando aún estaban juntos. Entrenador intenta suprimir su miedo a los barcos, Schmidt intenta ganarse otra vez a Cece y Winston quiere arreglar la relación de Nick y Jess.