¡Kalos, donde empiezan los sueños y las aventuras!

Tras una rápida presentación de Serena, una joven futura Entrenadora que vive con su madre en la región de Kalos, encontramos a Ash, Pikachu y Alexia a bordo de un avión que se prepara para aterrizar en Kalos. Decir que Ash está emocionado sería quedarnos muy cortos. La idea de conocer a un montón de nuevos Pokémon y de librar emocionantes Combates de Gimnasio ya tiene a nuestro héroe fuera de sí.