¡Atrapando a Nereida!

En Melemele, un Dewpider salvaje abandona el nido en busca de su propio estanque al que llamar hogar. Por el camino, se ve envuelto en confrontaciones con diversos Pokémon que no ven con buenos ojos a los intrusos. Dewpider lleva una burbuja de agua en la cabeza que le permite respirar en tierra, por lo que, cuando ve a Nereida, que lleva un globo de Popplio en su cabeza, cree que ella también es un Dewpider. Los niños de la Escuela Pokémon observan y alientan a Dewpider en la búsqueda de su nuevo hogar, combatiendo contra oponentes en el proceso. Cuando, por fin, tiene éxito, comienza muy contento a construir su nido, inspirado por su nueva amiga, Nereida.