¡Y luego volveré a por Mew!

Tras atrapar a Scorbunny y aprender más cosas sobre su Pokédex, Goh decide atrapar muchos más Pokémon. Pero al principio, la cosa va lenta, porque Scorbunny se entusiasma demasiado, provocando que un Pokémon tras otro huyan del jaleo. La suerte de Goh cambia cuando se centra en los Pokémon de tipo Bicho que viven en Kanto, y atrapa un Caterpie, un Metapod y un Venomoth, seguidos de un Paras, un Parasect y un Butterfree. Tras atrapar unos cuantos más, solo le faltan dos Pokémon de tipo Bicho, Venonat y Scyther. Goh y Scorbunny combaten contra los dos y triunfan. Junto con Ash y Pikachu, regresan al Laboratorio Cerezo, donde todos los nuevos Pokémon de Goh se acomodan confortablemente.