¡Cuento del Bosque Lumirinto y tú!

Tras hojear Chloe un libro sobre los Pokémon Ponyta y Rapidash en sus formas de Galar, el Profesor Cerezo sugiere que ella, Ash y Goh viajen al Bosque Lumirinto para poder verlos en persona. Allí, Chloe siente que una visión que tuvo mientras hojeaba el libro se volvía realidad. Una Rapidash está herida ¡y una Ponyta muy preocupada! Pero Chloe también leyó en el libro que existía un néctar de flores con poderes curativos, así que se pone en marcha para encontrarlas. En el camino, se topa con un trío juguetón de Impidimp que la ayuda a conseguir el néctar. Chloe se lo lleva deprisa a Rapidash, que se recupera del todo. Finalmente, Chloe e Eevee se alejan montadas sobre Rapidash y Ponyta.