¡Los héroes juntos de nuevo!

Ahora que Ash ha ganado su combate contra Lionel y Goh se ha encontrado con Mew, nuestros héroes vuelven a reunirse. Pero Goh quiere convertirse en un mejor Entrenador, por lo que se plantea emprender su propio viaje, ignorando cuál podría ser la reacción de Ash. Los dos se van de acampada con Chloe, y los tres se ponen al día y comparten recuerdos vividos con sus Pokémon. De repente, Ash declara que quiere iniciar un nuevo viaje solo con Pikachu, provocando que Goh se marche enfadado. Tras una charla sincera con Chloe, Ash vuelve a hablar con Goh y todo vuelve a estar en orden. ¡Pero de repente, aparece Lugia! Así que es el momento de hacer una incursión.