Tramas venenosas

Brody está ansioso por reunirse con Aiden, aunque Mick, Levi y Hayley sospechan de los motivos de Aiden. Más tarde, un monstruo llamado Toxitea envenena a Brody. Madame Odius exige que los Rangers entreguen sus estrellas poderosas a cambio del antídoto. Aunque Aiden les insta a aceptar los términos de Odius, Levi y Hayley crean falsas estrellas de poder hechas de chocolate y engañan a Odius para que les den la cura. Los Rangers derrotan a Toxitea, aunque Odius se escapa. Al final del episodio, Odius y Aiden se revelan en trabajar juntos.