La venganza de Trakeena (1ª parte)

Trakeena vuelve para destruir la Tierra y concretar su venganza, con la ayuda de Diabólico, luego de su derrota por parte de los Lost Galaxy Rangers, pero primero, ella debe absorber bastante fuerza de la vida humana para tener poder, para lo cual comienzan a capturar a las personas de Marina Bay. Una niña llamada heather advierte a Carter acerca de esto. Los Lightspeed rangers encuentran a Leo que había sido herido por los sirvientes de Trakeena. Aparecen Kai y Maya para salvar a Carter, y Heather es llevada a la Aquabase y ayudada por Dana. Los rangers son atacados por Diabólico.