Habla con él

David y Carlos siguen investigando el veneno que está afectando a los cultivos de limón de la Charringa en Florida, antes de que Estados Unidos decida bombardear Cuba. Jill, por otro lado, le pide a Mayko que se comunique con todos los demás laboratorios que utilizan las mismas células madre de Corea para informarles que hay un retrovirus en esa cepa. Bob se ofrece a verificar todos los pasos una vez más con ella y ver si sus hallazgos son correctos. Simon Jessup descubre que Glenn responde a todos los estímulos, lo que sugiere que se somete a una cirugía cerebral.