Sangre, sudor y lágrimas

Mientras los otros van a un festival en la ciudad, donde también se encuentran con Nae, Kaito ayuda a Kona a continuar su búsqueda de tramposos, le presenta a Airi y le cuenta los informes de Kimijima. Al día siguiente, el club reúne las mitades superior e inferior de GunBuild-1 juntas, completando su construcción, aunque a Akiho le preocupa que ella no haya tenido noticias de Misaki. Cuando una gran cantidad de personas acuden a la primera prueba de prueba de GunBuild-1, Kaito pilotea los robots y consigue que dé sus primeros pasos. Sin embargo, debido a la construcción obsoleta que también resulta en la falla del motor diesel, no deja una impresión en la multitud, para gran consternación de Akiho.