Sueños para siempre

La reina Nehernia logra salvarse del cristal, se roba a Sailor Chibi Moon. Sailor Moon la sigue y le pregunta porque hace todo esto, entonces le dice que en su mundo era la reina y todos admiraban su belleza, pero un día le peguntó a su espejo mágico como será en un futuro, y el espejo le mostró que será horrible, la maldad abundó en ella al saber ésto y por eso quería poder y más poder para no envegecer, Sailor Moon le refuta lo que dijo, pero la reina Neherenia lanza a Rini por el acantilado haciendo que Sailor Moon quede destrozada, pero Sailor Moon no se rinde y se tira también a rescatar a Rini y Pegaso amortigua su caída dándoles alas. La reina Neherenia se esconde en su espejo y se dirige a la soledad, y según ella estará feliz siendo bella toda su eternidad en la oscuridad. Eliot se despide ya que había terminado su misión en la tierra y debe volver a Ilusión para seguir protegiendo el cristal, Rini se despide muy triste, pero Serena y Darien la alientan diciéndole que lo volverá a ver.