Las reglas del juego

Los deslizadores llegan a un avión, donde se está celebrando una fiesta. Pero de repente, la nave comienza a caer en picado. Súbitamente, el grupo sale de una simulación en la que estaban metidos. En este nuevo mundo todos los deportes han desaparecido para dar paso a un gran juego, en el que los participantes luchan por su vida. Aquellos que sobreviven, reciben grandes premios. Los protagonistas se convierten en participantes sin quererlo, y Arturo cae mal herido.