Pecho hacia arriba

Colin y Susan se van a Nueva York para pasar el Día de Acción de Gracias con sus familias. La pandilla decide pasar las vacaciones juntos y David invita a su madre a unirse a ellos. Ella molesta a Valerie con sus constantes consejos sobre la preparación de la comida, pero salva el día en que Val se queda dormida accidentalmente. Clare lleva a Steve a un mezclador de la facultad, donde él demuestra ser un gran éxito debido a sus "" habilidades con las personas ". declaración que no se refleja favorablemente en Joe. Como sorpresa de cumpleaños, organiza la visita de Steve Young. Ella también planea acostarse con Joe, pero él revela que es virgen y no cree en el sexo prematrimonial. Kelly pasa el rato en la casa de Brandon para ver videos y pasa la noche en la habitación vacía de Steve. Valerie saca conclusiones cuando llega a casa a la mañana siguiente y ve a Brandon y Kelly abrazados.