Ángeles que hemos escuchado en las alturas

Cindy sorprende a Brandon al venir de visita en Navidad. Su relación con Jim está en decadencia y no está segura de regresar a Hong Kong. Brandon se siente devastado, ya que teme que su familia se esté desmoronando. Un regalo especial de Navidad de Jim aplasta las dudas de Cindy sobre su amor, por lo que regresa a casa. Colin comienza a consumir cocaína. Kelly está lívido, ya que había prometido dejar el hábito para siempre. Steve entrega regalos de Navidad a la amante y la joven sobrina de su jefe. Lo despiden cuando reciben los regalos equivocados (la niña recibe una bata), lo que hace que la esposa del hombre se entere de su aventura. Aunque alguien más había cambiado las etiquetas de las direcciones, Rush culpa a Steve y se enfada con él. Steve responde enojado que Rush no debería preocuparse por él, ya que en realidad no son padre e hijo. Cuando Steve se encuentra con Rush para disculparse, su padre hace una revelación impactante: es el padre biológico de Steve.