Salto de fe

Brandon y Susan pasan el fin de semana en la casa de sus padres. La madre de Susan le hace preguntas muy intrusivas a Brandon durante la cena. La Sra. Keats espera que Brandon duerma en la habitación de invitados, pero Susan lo mete a escondidas en su habitación durante la noche. La Sra. Keats pilla a Brandon en la cama con Susan a la mañana siguiente. Ella expresa su decepción y Susan comparte su frustración por las expectativas puestas sobre ella desde la muerte de su hermana. Kelly se hace amiga de Tara. La nueva relación de Colin y Valerie trastorna a David y Kelly. Val ordena a David que se ocupe de sus propios asuntos. El viejo traficante de Colin, Danny, lo tienta con un poco de cocaína. Colin accede a llevarlo a una casa de drogas en Torrance. Cuando llega la policía, Colin, presa del pánico, se aleja y los conduce a una persecución a alta velocidad.