Boleto para viajar

Colin intenta mantenerse fuerte mientras se prepara para entregarse y comenzar su condena en prisión. Entra en pánico después de vislumbrar a algunos compañeros de prisión y se aleja en el auto de Val. Valerie debe rastrearlo o perder su bono de $ 100,000, que adquirió al cobrar el capital del club. Colin pasa por el apartamento de Kelly en busca de ayuda, pero ella lo rechaza. Cuando Valerie le pide a Kelly información sobre Colin, Kelly se comporta muy mal y niega haberlo visto. Brandon y Susan pierden un billete de lotería de cinco mil dólares, lo que lleva a una gran discusión. Encuentran el boleto, pero dan el dinero a la caridad porque se sienten culpables por pelear por el dinero. Joe expresa decepción por su lento progreso mientras regresa al entrenamiento. Se da cuenta de que ha perdido la pasión por el fútbol. Steve cae por las escaleras y sufre una fractura de mandíbula.