Solo asesinatos en el edificio

Un aparente suicidio de uno de los vecinos de la gran comunidad del majestuoso edificio Arconia despierta la curiosidad de tres peculiares residentes que comparten su obsesión por un famoso podcast sobre resolución de crímenes reales. La joven artista Mabel, el desprestigiado actor Charles y el alocado productor Oliver harán amistad a la par que intentan resolver el extraño suceso en la finca.

Tras la inquietante muerte de la presidenta de la junta del Arconia, Bunny Folger, Charles, Oliver y Mabel se proponen desenmascarar al asesino. Sin embargo, tres infortunios lo complican todo. Los tres se han visto implicados públicamente en el homicidio de Bunny, son presentadores de un podcast de éxito y tienen que tragarse las teorías de varios vecinos de Nueva York que creen que fueron los verdaderos asesinos.

Tras haber resuelto ya dos asesinatos en su edificio, el trío de podcasters formado por Charles, Mabel y Oliver vuelve a la carga con un nuevo misterio que protagonizará su siguiente temporada. El protagonista de la nueva obra de Oliver muere en el escenario la noche del estreno. Parece que el asesino es alguien involucrado en el espectáculo, por lo que el trío de amigos comienza a indagar en el elenco de actores de teatro con grandes personalidades y secretos potencialmente aún más grandes para averiguar quién es el asesino entre ellos.