The Equalizer temporada 4

McCall corre para salvar al equipo luego de que su ex colega de la CIA, Michelle Chambers, los pusiera en peligro extremo mientras descubre la verdad detrás de la retirada de la CIA en Venezuela que llevó a la muerte de uno de sus amigos.

Después de que una jovencita es atropellada por un coche durante una carrera callejera ilegal, McCall busca al responsable del atropello y fuga. Mientras tanto, Dee contempla la idea de seguir los pasos de su madre y unirse a las fuerzas armadas.

Después de que un poderoso promotor inmobiliario muere atropellado por un tren subterráneo en movimiento, su viuda contrata a McCall para que investigue su muerte. Mientras tanto, la tía Vi y Dee visitan a un viejo vecino que vive en un asilo de ancianos y que podría necesitar su ayuda.

Después de que el antiguo compañero de entrenamiento de Dante es tomado como rehén mientras trabaja de incógnito en un casino ilegal, McCall recibe ayuda de un ex adicto al juego para acabar con el perpetrador.

Mel se reencuentra con su hermano, McCall le ayuda a denunciar las prácticas poco éticas de su antigua unidad antes de que sea demasiado tarde. La relación entre la tía Vi y Trish se fractura por la necesidad de Vi de proteger la verdadera identidad de McCall.

Un antiguo agente chino del MSS es envenenado y acude a McCall en busca de ayuda, McCall sigue la pista de los autores y del antídoto. Mientras tanto, la tía Vi anima a Dee a protestar contra un conocido negacionista del cambio climático.

Dee le pide a McCall que le ayude a encontrar a su amiga transgénero cuando la adolescente desaparece. Mientras tanto, Dante se sorprende cuando el oficial de libertad condicional de Big Ben se le acerca para acompañar a su padre para un viaje fuera del estado.

McCall corre a ayudar a Dante y Big Ben después de que un grupo de atacantes sospechosos les tiende una emboscada y se revela un importante secreto familiar. Mientras tanto, en una fiesta que celebra los 50 años del hip-hop, la tía Vi intenta mantener su estatus como reina del concurso anual de repostería y Dee sospecha que un amigo en común puede haber robado el dinero del premio.

Un estafador del pasado de Dante ataca un transporte de la prisión, McCall y el equipo corren para atraparlo. Mientras tanto, el viaje de chicas de la tía Vi y Dee se descarrila repentinamente cuando encuentran a una mujer ocupando su casa, y Harry arriesga su relación con Mel cuando Fisk le arrastra más profundamente en su misión secreta.

El equipo corre contrarreloj después de que Mel es secuestrada por un miembro de su grupo de apoyo a los veteranos y su hermano mayor. Mientras tanto, a Dante le ofrecen un puesto en la Unidad Especial de Investigación de la Policía de Nueva York en Los Ángeles.