The Resident temporada 5

Un ciberataque hace que el hospital caiga en picada y Kit debe decidir si paga el rescate. Conrad tiene que equilibrar el trabajo con ser un nuevo padre. Devon y Leela debaten hacia dónde va su relación.

Cuando encuentran a Devon inconsciente en el techo, el personal vuelve sobre sus pasos frenéticamente para determinar qué sucedió. Billie pelea con su hijo por una sobredosis de drogas. Bell ayuda a Kit a buscar un nuevo neurocirujano.

Un accidente trae a un paciente familiar a la sala de emergencias, los médicos deben enfrentar la realidad de cómo proceder con la mejor atención mientras cuestionan cada decisión. El Raptor y Leela tratan a un paciente que enfrenta los efectos a largo plazo de COVID.

Al tratar de encontrar una manera de canalizar sus emociones, Conrad pone todo su empeño en buscar respuestas. Raptor tiene un encontronazo con la policía que acaba dando un giro inesperado. Mientras tanto, Leela comienza a notar problemas con un cirujano que ha sido el mentor de Bell.

Mientras busca una distracción en Halloween, Conrad trata a un grupo de brujas que provocan el caos en la sala de emergencias. Además, Devon trata a un paciente que cree que los fantasmas lo persiguen. Mientras tanto, en el camino de regreso de sus vacaciones, Bell recoge a un autoestopista que no es lo que parece ser.

Conrad trae a un paciente al hospital que provoca una crisis de alta seguridad. Una pelea de MMA envía a un conocido luchador a Chastain y todos están listos. Mientras tanto, Bell y Raptor compiten por el mismo puesto en el hospital y Leela recibe la visita de su hermana.

Un nuevo grupo de pasantes comienza su primer día con Devon en Chastain. Kit y Bell intentan convencer a Conrad de que regrese a Chastain. La madre del Raptor termina de nuevo en la sala de emergencias. Leela y Padma se enfrentan a una visita inesperada de sus padres.

Kit contrata a un entrenador quirúrgico para que vigile a Bell y Raptor y los ayude a mejorar sus habilidades. Al recibir la atención de varias mujeres en el hospital, Conrad contempla regresar a la escena de las citas. Devon trabaja con una pareja de ancianos.

Connor asesora a Trevor en el tratamiento de un paciente cuya suerte parece haberse agotado.

Cuando el primer día del programa experimental del equipo Flight Go de Kit envía a Conrad al campo, construye una nueva relación con un compañero médico que lo acompaña en el viaje; Devon trabaja con Trevor en un paciente con una fiebre misteriosa.

Un caso se vuelve personal para Conrad cuando el donante-receptor del corazón de Nic ingresa en la sala de emergencias; Bell se enfrenta a un diagnóstico devastador que le lleva a tomar una decisión desgarradora.

Conrad y Cade examinan a un niño que muestra signos de abuso. Devon y Leela se encuentran con una mujer que tiene problemas para respirar. Mientras tanto, Bell busca un asiento vacante en la Junta Médica Estatal y Billie decide que es hora de confrontar su pasado.

Ocurre un trágico accidente en la fiesta de revelación de género de la hermana de Jessica. Conrad, Irving y Trevor trabajan en un influencer cuya vida corre peligro debido a un procedimiento cosmético arriesgado.

Cuando se exponen los errores del pasado de Billie, el equipo lucha por encontrar una manera de apoyarla. La escasez de enfermeras golpea a Chastain. Un simple trabajo de limpieza sale terriblemente mal.

Cuando comienza su ensayo clínico, Devon trata a su primer paciente con un fluido médico revolucionario que no sale según lo planeado. Mientras tanto, un John Doe con una sobredosis es llevado de urgencia a Chastain, lo que lleva a Conrad directamente a un escándalo mucho más grande de lo que esperaba. Luego, se descubre un secreto impactante sobre el pasado de Cade.

Conrad y The Raptor ayudan a un viejo amigo cuyos problemas cardíacos revelan un problema mayor de lo que esperaban. Bell confronta a la Junta Médica sobre los casos que ha estado investigando.

Conrad atiende a uno de los compañeros de Gigi, cuyo dolor de estómago se convierte en algo mucho más grave. Mientras, Devon lleva a varios internos a una residencia de ancianos, donde conocen a un antiguo médico cuya esposa cae enferma durante su visita. Luego, al buscar un donante de esperma para Padma, Leela descubre algunas noticias inquietantes sobre el negocio.

Cuando Conrad se enfrenta al propietario de una farmacia por unas recetas fraudulentas que se están dispensando a su nombre, la situación da un giro peligroso. La sala de urgencias se convierte en un caos cuando un accidente en una carrera callejera provoca múltiples lesiones graves. Mientras tanto, Raptor se enfrenta a una realidad devastadora cuando el estado de su madre empeora.

Con AJ de licencia para cuidar de su madre, el hospital se esfuerza por organizarse sin él. Un viaje de campamento deja a un paciente con una enfermedad mortal que nadie puede diagnosticar.

Conrad y Cade trabajan con un paciente de Medicare que arroja algo de luz sobre el fraude de recetas. Leela trabaja hasta el borde del agotamiento.

Cuando uno de los médicos recibe un disparo fuera del hospital, la sala de emergencias se cierra; un paciente se entera de que no puede recibir un trasplante debido a su estado de vacunación; Devon y Leela intentan hacer malabarismos con la nueva dinámica de su relación.

Un niño llega al hospital con una rara enfermedad que deja sus huesos increíblemente frágiles; Con su ensayo clínico oficialmente declarado un éxito, Devon tiene que tomar algunas decisiones importantes sobre el futuro de su carrera.

Conrad contempla su futuro; A Devon se le presenta una increíble oportunidad profesional.