30 minutos después del mediodía

Erdman Gang ha desarrollado una ingeniosa técnica para llevar a cabo su trabajo: un brazalete explosivo que solo se puede quitar en el objetivo designado. El intento de un agente secreto de infiltrarse en la organización fracasa cuando queda atrapado en una tienda de plutonio. International Rescue se enfrenta a una carrera contrarreloj para evitar una explosión nuclear masiva.