El ladrón de carpas doradas

Nobukuni Kodo es un maestro en el arte tradicional de escribir letras sobre granos de arroz. El nieto de Nobukuni descubre que en uno de los antiguos granos de arroz fueron escritas las palabras "Duendes Negros" por sus antepasados. Cuando Isami y sus amigos investigan el caso, descubren que los antepasados de la familia Kodo también dibujaron el mapa de un tesoro enterrado durante el período Edo. Cuando los Duendes Negros se enteran de esto, envían al Duende Cuervo Número 3, que secuestra al viejo Nobukuni y lo hipnotiza para obligarlo a confesar la ubicación del tesoro enterrado.