El baile padre e hija

Lulu comienza su trabajo como directora de LSP, lo que hace que Alvin se pregunte si sigue siendo necesario en LSP. Nick ayuda a una pareja a demandar a una clínica de fertilidad porque el bebé es negro. Los padres quieren quedarse con el bebé y que la clínica pague una indemnización por daños y perjuicios. Nick tiene que ayudar a encontrar a Samantha Gray, que perdió la vista por culpa de su padre. Samantha va a la oficina de Nick para decirle que no va a volver al lugar de donde vino. Nick cena con la Sra. Aaronson, que quedó embarazada después de someterse a un procedimiento para tener un bebé, y ahora se retirará la demanda contra la clínica. Samantha se entera de que su padre perdió sus derechos como padre porque era drogadicto. Nick espera con Samantha en un banco del juzgado preguntándose si su padre se presentará a la audiencia. Cuando no aparece, Nick lo encuentra consumiendo drogas.