¡El torneo de la Copa Flauta!

Ash y Goh están en la región de Hoenn para competir en la Copa Flauta del Frente de Batalla, y, nada más llegar, Goh atrapa un Taillow. Pronto conocen a Hodge, un estupendo Entrenador que confía en ganar la competición. Y, efectivamente, su Mightyena derrota con rapidez al Scyther y al Scorbunny de Goh. Pero la historia cambia en la ronda final cuando son Ash y Mimey quienes se enfrentan a Hodge y su Hariyama. El estilo calmado de combatir de Mimey da como resultado una victoria, pero cuando rechaza combatir contra Mightyena, Ash saca a Pikachu que utiliza una estrategia especial para asestar el golpe final y hacerse con el gran premio para Ash.