El poste comercial

Renard Dumont, un propietario francés, construye un puesto comercial a lo largo de la costa de África, cerca de donde viven Tarzán y su familia. Tarzán permite que los recién llegados se queden, pero rápidamente se da cuenta de que con el puesto comercial ahora presente, los rinocerontes han sido expulsados ​​de sus zonas de alimentación a tierras de gorilas. Tarzán, Jane y los demás deben encontrar una manera de trasladar a los rinocerontes, o Kala y su familia se verán obligados a mudarse.