¡Por favor, cásate con mi hermanito!

Clem siempre está buscando a alguien para que se case con su hermanito mayor, hasta que, de pronto, ese alguien aparece. Lilia está buscando un compañero que pueda relevar a su padre en su empresa de robótica. También parece que a su Buneary le gusta el Bunnelby de Lem. Todo está encajando a la perfección, pero Clem no podría ser más infeliz. Más tarde, en medio de un ataque del Team Rocket, Clem se encuentra en peligro, y Lem corre a rescatarla, sacrificando incluso su valioso Brazo Aipom en el proceso. Lilia decide que no está preparada para casarse después de todo, así que los hermanos se reconcilian y nuestros héroes parten de nuevo hacia Ciudad Fractal.